நான் - இந்தியனும் அல்ல

அமெரிக்க பூர்வக்குடி மக்களை இந்த ஹாலிவுட்ல மூவீஸ்ல ‘இந்தியன்ஸ்’ னு சொல்லுறதால, பெருமை பட்டுட்டு இருந்தேன். அவங்க முகத்த பாக்க கொஞ்சம் நம்ம ஆளுங்க மாதிரி தான் இருப்பாங்க. ஒரு டவுட் வரவே, கூகுல் பன்னி பாத்தப்புறம் தான் விவரம் நியாபகம் வந்துச்சு.

இந்த கொலம்பஸ், இந்தியாவ கண்டு பிடிக்குறேன்னு அமெரிக்காவுக்கு போயி அங்க வாழ்ந்தவங்கள இந்தியர்கள்-னு நினச்சது தான் இந்த வரலாற்று பிழைக்கு காரணம். இது மட்டும் இல்லாம போற வழில இருந்த தெற்கு மற்றும் கிழக்கு ஆசியா முழுக்க இந்தியாஸ் இல்லனா இந்தீஸ்-னு நோட் பன்னி வச்சாராம், இது தான் ‘இந்திய பெருங்கடல்’, ‘மேற்கு இந்திய தீவுகள்’க்கும் பெயர் காரணம்.

முன்னமே சொன்ன மாதிரி பூர்வகுடி அமெரிக்க மனிதர்களின் முகம் நம்ம ஆளுங்க மாதிரி இருக்றதால இந்தியன்ஸ்-னு ஏன்டா நினச்சோம்னு கொஞ்சம் காஷ்மிர்ல ஆரம்பிச்சு அஸ்ஸாம் வந்து ஒடிஸா வழியா தமிழ்நாடு வந்து அப்டியே மஹாரஷ்ட்ரா போயி ராஜஸ்தான் போனா இந்தியன்ஸ்-னு நான் கற்பனைல வச்சிருந்த முகமெல்லாம் கரைஞ்சு போச்சு. நமக்கு தனியா ஒரு முகம்னு ஏதும் கிடையாது, இன்னும் சொல்லப்போனா மனுசங்களுக்கே தனியா முகம் ஏதும் இல்ல ஒவ்வொருவருக்கும் ஒவ்வொரு முகம்.

இதெல்லாம் கொஞ்சம் தெளிவாக்கிகிட்டு, பேருக்கு வந்தா, எப்படி நாம நம்மளுக்குள்ளயே வந்தேறினு சொல்லி காயபடுத்திக்கறோமோ, வடக்க நம்மள மதராஸினு சொல்லி காயபடுத்திறாங்களோ, அதே மாதிரி அமெரிக்காவுல குடியேறுன ஐரோப்பியர்கள், அந்நாட்டு பூர்வகுடிமக்களை ‘இந்தியன்ஸ்’னு சொல்லி ஏளனமா பாத்திருக்கான் (offensive word). இதனால தான் நான் ஏலியன்ஸ நம்புறேன். அவங்க வந்து “You Bloody Humans!” னு நம்மள அடிச்சா தான் ‘ஓ நமக்கெல்லாம் ஒரே ரத்தம் தான்’னு யோசிச்சு சேர்ந்து திரும்ப அடிப்போம்.